×
8 800 777 17 55 Заказать обратный звонок
Novikov

Кольца с гидротермальным сапфиром AQUAMARINE

245 товаров
Кольца с камнямиКольца с цветными камнямиКлассические кольцаДорожкиКольца без камнейПомолвочные кольцаОбручальные кольцаМужские печаткиПарные кольцаС танцующим бриллиантомЭксклюзивные кольцаКольца Спаси и сохраниКольца шайбыС танцующим фианитомБуквы и имена
Цена, ₽
От
До
Вид
Металл
Вставки
Производитель
Для
Размер
Тематика
Проба
Подвид
Коллекция
Стиль
Комплект
Цвет
Форма огранки
Количество камней
Сбросить фильтр
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А69713Н фото
при оплате СБП
2 108 ₽
/ без 2 151 ₽
75%
Плайт 538 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.93г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 18
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром А68432Н-п фото
при оплате СБП
2 460 ₽
/ без 2 510 ₽
75%
Плайт 628 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 3.27г. Гидротермальный сапфир
  • 19,5
  • 20
  • 20,5
  • 21,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68748АБ фото
при оплате СБП
1 370 ₽
/ без 1 398 ₽
75%
Плайт 350 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.56г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17,5
  • 18,5
  • 19,5
Новинка
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А650178АБ фото
при оплате СБП
1 695 ₽
/ без 1 730 ₽
75%
Плайт 433 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.23г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17,5
  • 18,5
Новинка
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с топазом, фианитом, гидротермальным сапфиром, гидротермальным изумрудом и рубиновым корундом А600584БВГД фото
при оплате СБП
723 ₽
/ без 738 ₽
74%
Плайт 185 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с топазом, фианитом, гидротермальным сапфиром, гидротермальным изумрудом и рубиновым корундом
Серебро 925° примерный вес 0.95г. Топаз, Фианит, Гидротермальный сапфир, Гидротермальный изумруд, Рубиновый корунд
  • 15,5
  • 16
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68694Б фото
при оплате СБП
863 ₽
/ без 881 ₽
74%
Плайт 220 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.66г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 16,5
  • 17,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68475АБ-п фото
при оплате СБП
1 018 ₽
/ без 1 039 ₽
74%
Плайт 260 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.62г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68823АБ фото
при оплате СБП
1 158 ₽
/ без 1 182 ₽
74%
Плайт 296 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.16г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 18
  • 19
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром, Лондон топазом и ювелирным кристаллом А6903193ЧБ фото
при оплате СБП
1 559 ₽
/ без 1 591 ₽
75%
Плайт 398 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром, Лондон топазом и ювелирным кристаллом
Серебро 925° примерный вес 1.89г. Гидротермальный сапфир, Лондон топаз, Ювелирный кристалл
  • 17
  • 19
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом, опалом, гидротермальным сапфиром и гидротермальным изумрудом А6598698ГБ фото
при оплате СБП
3 308 ₽
/ без 3 375 ₽
75%
Плайт 844 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом, опалом, гидротермальным сапфиром и гидротермальным изумрудом
Серебро 925° примерный вес 3.23г. Фианит, Опал, Гидротермальный сапфир, Гидротермальный изумруд
  • 17,5
  • 19
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром и Лондон топазом А6903593Б фото
при оплате СБП
1 886 ₽
/ без 1 924 ₽
74%
Плайт 481 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром и Лондон топазом
Серебро 925° примерный вес 2.34г. Гидротермальный сапфир, Лондон топаз
  • 16
  • 18
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68824АБ-п фото
при оплате СБП
943 ₽
/ без 962 ₽
74%
Плайт 241 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.91г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 18,5
  • 19,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А66651АБ фото
при оплате СБП
1 284 ₽
/ без 1 310 ₽
74%
Плайт 328 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.39г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68213Б-п фото
при оплате СБП
814 ₽
/ без 831 ₽
74%
Плайт 208 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.65г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 18
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68911АБ фото
при оплате СБП
988 ₽
/ без 1 008 ₽
75%
Плайт 252 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.76г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17,5
Новинка
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром А600356Н фото
при оплате СБП
1 492 ₽
/ без 1 522 ₽
74%
Плайт 381 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.98г. Гидротермальный сапфир
  • 17
  • 17,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром А63353Б-п фото
при оплате СБП
807 ₽
/ без 823 ₽
74%
Плайт 206 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.48г. Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 16,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68483АБ фото
при оплате СБП
969 ₽
/ без 989 ₽
74%
Плайт 247 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.87г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 20
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А65782Б-пк фото
при оплате СБП
1 522 ₽
/ без 1 553 ₽
74%
Плайт 388 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 2.00г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17,5
  • 18
  • 19
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68696Б фото
при оплате СБП
973 ₽
/ без 993 ₽
74%
Плайт 248 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.88г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром А68433Н фото
при оплате СБП
2 483 ₽
/ без 2 534 ₽
74%
Плайт 634 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 3.30г. Гидротермальный сапфир
  • 18,5
  • 19
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром А68432Н фото
при оплате СБП
2 374 ₽
/ без 2 422 ₽
74%
Плайт 606 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 3.15г. Гидротермальный сапфир
  • 19,5
  • 21
  • 21,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68460АБ-п фото
при оплате СБП
1 394 ₽
/ без 1 422 ₽
74%
Плайт 356 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 2.16г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 18
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А65781Б-п фото
при оплате СБП
765 ₽
/ без 781 ₽
74%
Плайт 195 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.22г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17
  • 18
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А64207Б фото
при оплате СБП
1 299 ₽
/ без 1 325 ₽
74%
Плайт 331 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.42г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 20,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68825АБ фото
при оплате СБП
1 136 ₽
/ без 1 159 ₽
74%
Плайт 290 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.12г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17
  • 18
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68808АБ фото
при оплате СБП
1 264 ₽
/ без 1 290 ₽
74%
Плайт 323 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.36г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68746АБ фото
при оплате СБП
1 370 ₽
/ без 1 398 ₽
75%
Плайт 350 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.56г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 18,5
Новинка
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром А600485Н-п фото
при оплате СБП
1 400 ₽
/ без 1 429 ₽
75%
Плайт 357 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.86г. Гидротермальный сапфир
  • 18
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А66647АБ фото
при оплате СБП
1 113 ₽
/ без 1 136 ₽
74%
Плайт 284 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.25г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17,5
  • 18,5
Новинка
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А650186АБ фото
при оплате СБП
2 169 ₽
/ без 2 213 ₽
74%
Плайт 553 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.85г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17
  • 18
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А66567Б-пк фото
при оплате СБП
1 007 ₽
/ без 1 028 ₽
74%
Плайт 257 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.70г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 17
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с топазом и гидротермальным сапфиром А6903792Б-п фото
при оплате СБП
2 608 ₽
/ без 2 661 ₽
74%
Плайт 665 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с топазом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 3.29г. Топаз, Гидротермальный сапфир
  • 18,5
  • 20
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А66567Б фото
при оплате СБП
935 ₽
/ без 954 ₽
75%
Плайт 239 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.67г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17
  • 18,5
  • 19,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А63993Б фото
при оплате СБП
1 132 ₽
/ без 1 155 ₽
74%
Плайт 289 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.99г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17,5
  • 19
  • 19,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68824АБ фото
при оплате СБП
902 ₽
/ без 920 ₽
74%
Плайт 230 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.83г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17
  • 18
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом, опалом и гидротермальным сапфиром А6599398Б-п фото
при оплате СБП
2 449 ₽
/ без 2 499 ₽
74%
Плайт 625 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом, опалом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 2.35г. Фианит, Опал, Гидротермальный сапфир
  • 18
  • 18,5
Новинка
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром А67994Н-п фото
при оплате СБП
1 711 ₽
/ без 1 746 ₽
74%
Плайт 437 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 2.38г. Гидротермальный сапфир
  • 17
  • 17,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А66648АБ-п фото
при оплате СБП
965 ₽
/ без 985 ₽
74%
Плайт 246 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.95г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 18
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68825АБ-п фото
при оплате СБП
1 113 ₽
/ без 1 136 ₽
74%
Плайт 284 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 2.07г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 17
  • 18
  • 18,5
  • 19
  • 19,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68011Н-п фото
при оплате СБП
727 ₽
/ без 742 ₽
74%
Плайт 186 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.40г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 17
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А66648АБ фото
при оплате СБП
878 ₽
/ без 896 ₽
75%
Плайт 224 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 1.78г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17,5
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром, Лондон топазом и ювелирным кристаллом А6903193ЧБ-п фото
при оплате СБП
1 408 ₽
/ без 1 437 ₽
74%
Плайт 359 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с гидротермальным сапфиром, Лондон топазом и ювелирным кристаллом
Серебро золочение 925° примерный вес 1.97г. Гидротермальный сапфир, Лондон топаз, Ювелирный кристалл
  • 18
  • 19
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А68911АБ-пк фото
при оплате СБП
1 026 ₽
/ без 1 047 ₽
74%
Плайт 262 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.83г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с опалом, гидротермальным сапфиром и гидротермальным изумрудом А6599997БГ-п фото
при оплате СБП
1 961 ₽
/ без 2 001 ₽
74%
Плайт 500 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с опалом, гидротермальным сапфиром и гидротермальным изумрудом
Серебро золочение 925° примерный вес 1.72г. Опал, Гидротермальный сапфир, Гидротермальный изумруд
  • 17
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А66654АБ-пк фото
при оплате СБП
803 ₽
/ без 819 ₽
74%
Плайт 205 ₽
первый платеж
Кольцо из золочёного серебра AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро золочение 925° примерный вес 1.62г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16,5
  • 17
  • 18
  • 18,5
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с опалом, гидротермальным сапфиром и гидротермальным изумрудом А6599997БГ фото
при оплате СБП
2 044 ₽
/ без 2 086 ₽
74%
Плайт 522 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с опалом, гидротермальным сапфиром и гидротермальным изумрудом
Серебро 925° примерный вес 1.84г. Опал, Гидротермальный сапфир, Гидротермальный изумруд
  • 17,5
  • 18
  • 19
🔥 ЛЕТО-ОГО-ГО!
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром А65782Б фото
при оплате СБП
1 189 ₽
/ без 1 213 ₽
74%
Плайт 303 ₽
первый платеж
Серебряное кольцо AQUAMARINE с фианитом и гидротермальным сапфиром
Серебро 925° примерный вес 2.12г. Фианит, Гидротермальный сапфир
  • 16
  • 18
  • 18,5
  • 19
245 изделий
Напишите нам
+7 920 370 9699 novikov24_market
Мы в социальных сетях
ВКонтакте Одноклассники Канал в Telegram