Как наши предки звали драгоценные камни

Вы наверняка много раз встречали эти названия в русских сказках, древней литературе, фольклоре и устном народном творчестве. Яхонты, диаманты, смарагды – слыша эти слова, так и хочется запустить пальцы в россыпи драгоценных камней, почувствовав себя сказочным героем-протагонистом, ну или как минимум – богатым боярином. А чтобы не попасть при этом в неловкую ситуацию, сегодня разбираемся в старинных названиях драгоценностей!

Смарагд великолепный

Имя этого минерала восходит к римскому слову «smaragdus», которое, в свою очередь, происходит от греческого «σμάραγδος». Перевод с современного греческого языка ставит всё на свои места. Загадочный «σμάραγδος» - это… изумруд!

Он сопровождает сильных мира сего на протяжении тысячелетий, ведь будучи известен еще в античности, смарагд уже тогда весьма высоко ценился и был атрибутом правителей и высших представителей элиты.

«Яхонтовый мой»

Это известное расхожее выражение из русского фольклора слышал, наверно, каждый. Но что оно означает? Яхонтовый – это какой? Давайте разбираться вместе!

Изначально на Руси различали несколько видов яхонтов – например, четко выделялись лазоревые и червленые. Лазоревые были насыщенно-синего цвета, как небесная лазурь, и являлись сапфирами, а червленые яхонты – то есть красные, представляли собой рубины или гранаты.

Царственный диамант

Он на протяжении столетий пленил сердца ценителей драгоценных камней своим нереальным блеском, невероятной твердостью и удивительной игрой света на четких геометрических гранях. 

Диамант считался камнем королевским, достойным лишь избранным, ведь находили его совсем редко, в основном по берегам золотоносных рек и в горах. Правда, к концу позапрошлого века учёные всё-таки выяснили, что добывать диаманты, то есть алмазы, нужно глубоко под землей!

Чудеса со дна морского

Нашим предкам-славянам были знакомы и органические камни, которые появились на свет в морских пучинах. Эти округлые камни с радужным переливанием света на блестящей поверхности называли «бурмицким зерном» - по названию персидского города, где их добывали. Как вы, наверно, уже догадались, речь идёт о жемчуге!